上海瀚而普国际贸易有限公司官网

收藏瀚而普 | 走进瀚而普 | 网站地图

瀚而普国际贸易

以通关为核心的进口贸易代理综合服务商上海市商委批准首批“外贸综合服务企业”
外贸服务热线:021-35383360

热门关键词搜索:

当前位置: 首页 » 瀚而普新闻中心 » 瀚而普新闻资讯 » 外贸行业资讯 » 看不懂外文没关系,教你辨别酒标的字母含义

看不懂外文没关系,教你辨别酒标的字母含义

文章出处:   责任编辑:   发布时间:2019-12-11 10:09:51    点击数:-   【

今天跟着瀚而普酒类进口外贸代理小编去看看酒类进口吧。更多进口外贸代理欢迎来电咨询瀚而普上海外贸进出口公司:021-35383360

酒的口感跟桶中贮存年限的长短有直接关系,干邑酒分成许多等级,从低到高分别为VS级(酒龄在4年半以下的)、VSOP级(酒龄在4年半至6年半之间的)、XO级(6年半以上的)、EXTRA级等,干邑酒贮存时间越长,质量越好,价格越高。

消费者在购买时,虽然不懂外文,但通过酒标上这些字母的缩写,就可知道该酒是何等级了。

进口外贸代理

1.VSOP

基本翻译 abbr. very superior old pale,高级白兰地(18-25)

2.XO

基本翻译 abbr. extra old (白兰地规格, 藏窖年份40-75)

一般而言:

V O10年成熟 ,

V S O15年成熟,

V S O P20年成熟,

X ONepoleon(拿破仑)40年成熟,

Extra70年成熟。

还有一些标记的意义是:

E:特级,

F:精美,

V:充分,

O:陈年,

S:高级,

P:浅色,

X:特醇,

所有白兰地酒厂, 都用字母来分别品质, 例举如下:

E代表ESPECIAL (特别的)

F代表FINE ()

V代表VERY (很好)

O代表OLD (老的)

S代表SUPERIOR (上好的)

P代表PALE (淡色而苍老)

X代表EXTRA (格外的)

干邑的级别法国政府有著极为严格的规则,酒商是不能随意自称的。总括而言,有下列之类别:

3-STAR三星干邑:蕴藏期不少于两年

V.S.O.P干邑:蕴藏期不少于四年

NAPOLEON干邑:蕴藏期不少于六年

X.O.干邑:蕴藏期多在八年以上

根据原酒在橡木桶中贮存年限的长短,干邑酒分成许多级别,从低到高分别有VS(即三星级)VSOP级、XO级、EXTRA级等。VS级指那些原酒酒龄在4年半以下的干邑酒,VSOP级指其中原酒酒龄在4年半至6年半之间的干邑酒,XO级的原酒酒龄至少在6年半以上(注意「以上」)。干邑原酒在橡木桶中贮存年限越长,质量越好,价格会越高

上海瀚而普国际贸易有限公司是一家以进口外贸代理外贸出口代理及自营各类商品和技术的进出口业务、国际供应链业务为主的专业化、多功能、综合性的外贸代理公司。24H应急响应,提供进口外贸代理、清关等一揽子进出口服务,进口外贸代理热线:021-35383360

图文来源于网络,若侵删