上海瀚而普国际贸易有限公司官网

收藏瀚而普 | 走进瀚而普 | 网站地图

瀚而普国际贸易

以通关为核心的进口贸易代理综合服务商上海市商委批准首批“外贸综合服务企业”
外贸服务热线:021-35383360

热门关键词搜索:

当前位置: 首页 » 瀚而普新闻中心 » 瀚而普新闻资讯 » 战疫情通关 » 民用口罩出口包装注意事项(持续更新)

民用口罩出口包装注意事项(持续更新)

文章出处:   责任编辑:   发布时间:2020-05-15 11:23:31    点击数:-   【

民用口罩出口包装注意事项(持续更新),下面跟着瀚而普外贸代理小编一起来看看吧!更多口外贸代理欢迎来电咨询瀚而普上海外贸进出口公司,服务热线:021-35383360


“民用”口罩出口包装注意事项

一、外箱、内盒包装要求:

1)中文品名:一次性口罩(非医用)

举例品名,但需要显示“非医用”字样

2)英文品名:Disposable Face Mask (Non-Medical)

举例品名,但需要显示“非医用”字样

3)外箱侧面、 内盒包装侧面或者底部印制以下内容(中文和英文对照):

*** 中文部分(以下) ***

(1) 产品名称: 

一次性口罩(非医用) 举例品名,但需要显示“非医用”字样

(2) 产品执行标准:

(根据《检测报告》上的产品执行标准,必须符合“非医用”的标准)

(3) 型号: 

(根据《检测报告》填制,注意是“非无菌”或者“无菌”)

(4) 规格:(例:17.5cm x 9.5cm)

(5) 品牌:

(6) 数量:

(7) 生产批号:

(可根据《检测报告》上的生产批号,但需和合格证上的生产批号相符合)

(8) 产品材质:

(需要显示成分含量百分百,同《检测报告》相符合)

(9) 生产日期:

(10) 失效日期:

(11) 检验员号:

(12) 生产厂家:

(13) 地址:

(14) 电话:

(15) 产地:中国制造

(16) 本产品为非医用类用品

*** 英文部分(以下) ***

【填制要求同上方中文部分】

(1) Product Name: Disposable Face Mask (Non-Medical)

(2) Product Execution Standard:

(3) Model:

(4) Specification:

(5) Brand:

(6) Quantity:

(7) Production Batch no.:

(8) Product Material:

(9) Production Date:

(10) Expiry Date:

(11) Inspector No.:

(12) Manufacturer:

(13) Address:

(14) Telephone:

(15) Place of Origin: Made In China

(16) This product is a non-medical device.

※ 外箱、内盒包装注意事项:

1) 不可以显示“FDA / CE”等字样;

具体讲解:

① “非医用”物资只有在商务部白名单企业才可以显示“CE”,对应显示执行标准 EN149-2001+A12009,同时需要提供 CE 证书;

② “非医用”物资不在白名单的企业不可以显示“CE”以及执行标准EN149-2001+A12009,显示的话直接扣货, 但必须显示对应的国内“非医用”执行标准;

2) 不可以显示“Surgical(外科) /Medical(医用)”等字样;

3) 不可以显示国内和国外有关“医用”的执行标准,例如以下均属于医用标准:

① 欧洲执行标准分类: 

EN-14683(医用);

② 国内执行标准:

YY/T 0969-2013(一次性使用医用口罩);

YY 0469-2011(医用外科口罩);

GB 19083-2010(医用防护口罩);

③ 美国执行标准:ASTM F2100:19(医用);

4) 需要显示国内有关“非医用”的执行标准,如下:

国内“非医用” 执行标准:

GB 2626-2006(工业防尘口罩,如 KN95 口罩);

GB/T 32610-2016(日常防护口罩);

FZ/T 73049-2014(普通口罩/针织口罩);

4) 不可以显示有关“医用”级别的防护效率,例如:“98% Efficiency”等等;

5) 无菌/非灭菌:需要与《检测报告》 相一致;

6) 内部最小包装需要塑封,即拆开后不可复原的包装要求;

7) 其他后续相关要求:根据海关后续新政策要求待定补充。

【备注】:相关国内“非医用”和“医用”执行标准:

1)“非医用”口罩:


出口外贸代理

2)“医用”口罩:


出口外贸代理

3)国内和国外“医用”执行标准:


出口外贸代理

【外箱包装和内盒包装补充备注信息】:

生产批号、生产日期、失效日期这 3 个留空部分,按实际装箱产品的批次信息用可调日期的印章印上去(海关为防止日期有修改或替换的可能,此部分不可以用不干胶贴替代),印章

款式可参考下面内容。


出口外贸代理

二、产品合格证:

※ 样本如下,需要加盖生产商的“质检专用章”


出口外贸代理



上海瀚而普国际贸易有限公司是一家以进口外贸代理口外贸代理及自营各类商品和技术的进出口业务、国际供应链业务为主的专业化、多功能、综合性的出口外贸代理公司,24小时应急响应,提供出口外贸代理、清关等一揽子进出口服务,出口外贸代理热线:021-35383360。

转自网络,如侵删。