孟加拉国家馆

总裁致辞/President Speech:

在首届进博会中，不少海外企业及其产品对中国的通关政策、渠道、模式等不甚了解，我们认为有必要让他们知道中国最新的营商环境与贸易便利化措施、中国跨境电商发展新趋势，以及商品进入中国市场的准入机制等，并为他们提供与中国供应链企业精准对接。2019年11月将举办的第二届中国国际进口博览会，这将对推动中外贸易便利化有着深远的影响！期待海内外朋友，期待我们在进博会再见！--何斌

In the first CIIE, many overseas companies and their products did not know much about China’s customs clearance policies, channels, models, etc. We believe it is necessary for them to know China's latest development progress of business environment and trade facilitation measures, China's new trends in cross-border e-commerce development, access mechanisms for goods entering the Chinese market, and provide them with accurate matchmaking with Chinese supply chain companies. The second CIIE, which will be held in November 2019, it will have a profound impact on promoting trade facilitation between China and foreign countries. We are looking forward to meeting domestic and overseas friends in CIIE. --He Bin

馆长/curator：杨钟超/Mr. Yang Zhongchao

电话/Tel：13671559589

邮箱/E-mail：yangzhongchao@hubtrade.com.cn

1571625877(1)

孟加拉国介绍/Introduction to Bangladesh：
孟加拉族是南亚次大陆古老民族之一。孟加拉地区曾数次建立过独立国家，版图一度包括现
印度西孟加拉、比哈尔等邦。16世纪孟已发展成次大陆上人口最稠密、经济最发达、文化昌
盛的地区。18世纪中叶成为英国对印度进行殖民统治的中心。19世纪后半叶成为英属印度的
一个省。1947年印巴分治，孟划归巴基斯坦（称东巴）。1971年3月东巴宣布独立，1972年
1月正式成立孟加拉人民共和国。

The Bengali is one of the ancient nations in the South Asian Sub-Continent. Bangladesh region established independent state several times, territory once included the current India West Bengal, Bihar and other states. In the 16th century, Bangladesh has developed into the most densely populated, economically developed and culturally prosperous region on the sub-continent. In the mid-18th century, Bangladesh became the center of British colonial rule against India. In the second half of the 19th century, it became a province of British India. In 1947, India and Pakistan were divided, and Bangladesh was partitioned in Pakistan (called East Pakistan). East Pakistan has announced independence in March 1971. The People’s Republic of Bangladesh was officially established in January 1972.