进口食品中文标签是进口食品合规进入中国市场的关键，明确其必含内容可帮助企业避免清关延误或标签违规处罚，更多进口外贸代理欢迎来电咨询，瀚而普上海进出口外贸代理公司，服务热线：021-35383360

一、进口食品中文标签必含基础信息

对于进口食品企业而言，中文标签是产品进入中国市场的 “通行证”，其内容的完整性和准确性直接影响产品能否顺利清关及上市销售。根据《食品安全法》及相关标准要求，进口食品中文标签需包含以下核心内容：

（1）食品名称：需准确反映食品的真实属性，不得使用虚假或易误解的名称（如 “草莓味饮料” 不得简化为 “草莓饮料”）；
（2）配料表：按配料用量从多到少顺序排列，标注具体原料名称（如 “小麦粉” 而非 “面粉”），食品添加剂需使用国家标准中的通用名称（如 “山梨酸钾” 而非 “防腐剂”）；
（3）净含量和规格：使用法定计量单位（如克、毫升），格式为 “净含量：XX 克”，规格需明确包装内产品数量或重量（如 “10 包 ×20 克”）；
（4）生产者与经销者信息：包括境外生产者的名称、地址、联系方式（如官网或邮箱），以及中国境内经销者的名称、地址和联系电话；
（5）生产日期与保质期：需标注清晰的生产日期（或分装日期）及保质期，格式符合《预包装食品标签通则》（GB 7718）要求（如 “生产日期：2024 年 05 月 01 日 保质期：12 个月”）；
（6）贮存条件：根据产品特性标注合适的贮存方式（如 “置于阴凉干燥处，避免阳光直射” 或 “冷藏保存（4℃以下）”）；

（7）营养成分表：按《预包装食品营养标签通则》（GB 28050）要求，标注能量、蛋白质、脂肪、碳水化合物、钠等核心营养素的含量及占 ** 营养素参考值（NRV）** 的百分比（如 “能量：1800kJ/100g，NRV 21%”）。

二、进口食品中文标签合规注意事项
除基础信息外，企业还需关注以下合规要点，避免因标签问题导致产品被退运或处罚：
（1）语言与位置要求：中文标签需置于包装的主要展示版面，字体大小不小于外文，且需直接印制在包装上（不得随意粘贴，除非经海关特殊批准）；
（2）真实性与准确性：标签内容需与产品实际情况一致，不得标注虚假产地、成分或功能声称（如非有机食品不得标注 “有机” 字样）；
（3）特殊标识要求：转基因食品需标注 “转基因” 或 “转基因食品” 字样；致敏物质（如花生、牛奶）需在配料表中用加粗或下划线突出标注；辐照食品需标注 “辐照处理” 字样；
（4）标准更新适配：需及时关注国家食品安全标准的更新（如 GB 7718、GB 28050 的修订），确保标签内容符合最新要求。

上海瀚而普国际贸易有限公司是一家以进口外贸代理、出口外贸代理及自营各类商品、技术的一站式外贸代理服务，以安全、便利、增值为企业核心，24 小时应急响应，提供进口外贸代理服务，服务热线：021-35383360。